suf

{{suf}}{{/term}}

1 [niet helder van geest] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 abruti; 〈bijwoord〉 l'air abruti

2 [dom] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 bête; 〈bijwoord〉 d'un air bête

3 [sufheid veroorzakend] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 abrutissant; 〈bijwoord〉 de manière abrutissante

♦voorbeelden:

1   zich suf peinzen • se creuser (la tête)

     zich suf werken • s'abrutir de travail

     zich suf zoeken • chercher comme un(e) dingue

     ik ben suf van verkoudheid • je suis abruti par mon rhume

2   wat suf van me, dat ik dat kon vergeten • c'est vraiment stupide de ma part d'avoir pu l'oublier

3   suf werk • travail abrutissant

Deens-Russisch woordenboek. 2015.